Black Oceans, part 210

This is a post in the ongoing project to translate Czarne Oceany from Polish to Norwegian. I got a new job, which I’m starting in two weeks. This will slow down translation, probably. And might put a wrench in my plans to participate in NaNoWriMo.

Stemme fra salen:
– Synes doktor Peer da, at neuromonader kommer fra en førrige universesyklus?
(Doktor Peer er den fenoindianerske, skjønt Hunt.)
Peer trukket skuldrene. Vet ikke. Men tilværer mulighet av kontinuitetet. Man må da veldig presis se på mekanismen av interaksjonen av sinnerommet og materie, dette er steinen til gården av neurofysiologer og dem, som lo her, fordi om fenomenen egentlig skjer på nivåen av kvantisk gravitasjon…
– Hva da?
– Da i denne strukturen av sinnerommet vi kan lette etter malen, som deformerte i de første sekundedeler formen av universet og etablerte parametrer.
– Bevisst? Ubeviss? – Igjen skuldretrekk.
– Kanskje neuromonader bare ville å ha sikkerhet, at i det nye universet skal ikke være mangel for mat for dem.

Advertisements

~ by angrydrake on 03/10/2014.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: