Black Oceans, part 196

This is a post in the ongoing project to translate Czarne Oceany from Polish to Norwegian.

– Kaukab al-shratain, slik nevnte den arabene: “stjerne av to tegner”. I Hipparchs tid ble den brukt for å merke begynnelsen av året, det betyr vårlig jevndøgn. Men nake øyet kan man se bare et komponent, i Hertzsprung-Russelt: A5V. Du kan gå ut og se, det akkurat stod opp, lav over horisonten, nord, nord-øst, to komma syv av lysstyrke. I realiteten den har en kamerat. Og den har planeter. Så langt den europeiske, bakmånelige, dispersiske teleskopen har fant fire. Grafen, som du ser, er den grafiske analysen av årlig bevegelse – det betyr selvfølgelig den sheratanske år – av den andre. Så vidt jeg vet, komiteen har gitt den navn Nefele, det har noe slags forhold til tro av de eldgamle grekerne på emne av ramens konstellasjon. Sheratan A og Sheratan B går i bane om en felles massesentrum i hundre og syv jordlige dager. Denne er den blå komponent. Nederst har du bevegelse av planeten, dens bane selv ikke påminner om en ellipse. Derfra åpenbart mangel for regularitet. Korrelasjon var fant bare etter lignelse til hele av astronomiske data. Punkter merket med piler er øyeblikker av koniunksjon av Sheratan A og Sheratan B med forhold til Nefele. På den første grafen, som jeg skal spille her, til venstre, de er reflektert med bratte topper av plutselig økning i antall av ritualske “frigjørelser fra kroppen”. Her har vi også små fluktuasjoner tilkoblet til planetlige koniunksjoner i Sheretan, men de rett og slett passer i feilmarginen av konstanten av kaotiske økningen.

Advertisements

~ by angrydrake on 18/08/2014.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: