Black Oceans, part 89

This is a post in the ongoing project to translate Czarne Oceany from Polish to Norwegian.

Forresten på en slik grunnkurs har Nicholas hørt dette historien om memetikk – at visstnok den eneste, og selvfølgende bevis for sannhet av memetiske teorier er induserende av deres forsterkere av utbredt omfatting, at de er vitenskapsteorier.
– Sikkert, jeg ble med og du må ikke forklare dette for meg.
– Så vær så snill og godkjenn rett og slett psykomemer for analog av memetiske viruser på flate av sinnrom. – Hun røret boksen, sett inn: tomt. Hun laget det på skrivebordet. – Selv dette «rett og slett» er veldig villedende. Forskjellen er fundamentalt. Psykomemer eksisterer også uten hjernen – sinnet – av menneske. Så skjedd en brytning av dette Descartes’ formelen, som du har innkalt. Tank eksisterer uavhengig av tenker. En tank kan «tenke seg selv», selv hvis det er ingen, som skal tenke det. «Jeg tenker, selv jeg er ikke.»

Advertisements

~ by angrydrake on 06/09/2013.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: