Black Oceans, part 86

This is a post in the ongoing project to translate Czarne Oceany from Polish to Norwegian.

Man må tenke selvstendig. Fra grunn. Vi kommer alltid fra en ting, som vi kjennet som sikkert påvist, resten til rusk.
– Noen i måte av Descartes. Han sette seg i en verthus ved peisen…
– Uten overdrivelse. Men lignende rigor.
– Og han på grunn av disse rigorer kom til bevis for Guds eksistens – smilte Hunt.
Vassone gjennom en øyeblikk bare knaset krupser.
– Kanskje en ting om ganger – sa hun tørr. Telepati. I hvilken måte? Uten tvile det var en direkte flyt av informasjon fra sinn til sinn, omgåelsen alle normale sanser. Jeg prøvde forskjellige filtrer. Ingen isolerer. Så i spill må komme noe andre, ny bærer, så langt ukjent, ikke reagerende med noen foruten sinn. Mellomtiden, for forenkling av modell og protesering av fantasi, jeg skal kalle den bærer, sendende med kort analogi til eter.
– Du vet, hvordan det endet.

Advertisements

~ by angrydrake on 03/09/2013.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: