Black Oceans, part 77

This is a post in the ongoing project to translate Czarne Oceany from Polish to Norwegian.

‭ Etter døde hun var veldig pen, pen med dette asymmetriske skjønnhet av era individualisert genetisk skulptering. Han røret hennes kinnet. Selvfølgelig han følte ingen, fingrer gikk som gjennom et tåke (A-V: lyd og bild). Hun legget med hendene floket i tykk, ravnsvart hår, armene hun hadde legget på høyde av hode. Ring i venstre nippel. Han sett på – ingen original: en slange svelgende sin egen tail.
‏ – Dagbok – sa Schatzu.
‏ Sigarettrøyk legget seg i en kile, som indikert under skapet med bokene. Ronald bøyet seg og “løftet” skrivebok. Det var skannet veldig nøyaktig, man kunne snu enkelte sidene. Han funnet siste rekorder. Hovedsakelig dikter, veldig litt av daglig statistikk.
‏ I sannhet for dette synteserense rapport for Hunt han skal ikke få mye bruk av alle dette (hvis noe), men Schatzu alltid gikk ut fra detaljen, begynte i mikro skala. Derfor dette virtuell besøk av friske ofreren av dette trend, som han måtte diagnose. Jeg må få smak, han pleide å si. Hvilken lov hadde han for å prosjektere yachter hvis han aldri fått et reise?

Advertisements

~ by angrydrake on 21/08/2013.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: